Looking Back (tradução)

Original

Petra

Compositor: Não Disponível

Pensando no passado
Lembro-me de muita incerteza
Sobre qual caminho seguir e o que fazer
Repensando
Cada escolha que fiz e cada caminho que trilhei
Espero evitar um ou dois erros graves

Não consegui enxergar uma mão orientadora em tudo aquilo
E como você sempre dá um jeito de encaixar as peças

Olhando para trás
Agora eu sei que você me plantou onde eu poderia crescer
Olhando para trás
Consigo ver como você molda o meu destino
Preencheu meus pensamentos com meu humor
Olhando para trás
Sinto muita gratidão

Agora entendo por que você sempre me apoiou
E eu nunca estive perto de estar muito longe
Nunca houve qualquer perigo
Eu poderia me desviar do caminho
Sua luz sempre acabava apontando para longe, de alguma forma

Agora eu sei que sua mão amorosa sempre esteve presente
Para me afastar de um perigo que não consigo ver

Olhando para trás
Agora eu sei que você me plantou onde eu poderia crescer
Olhando para trás
Consigo ver como você molda o meu destino
Preencheu meus pensamentos. Inspirou meu humor
Olhando para trás
Sinto muita gratidão

Dizem que a retrospectiva é sempre perfeita
Mas eu gostaria de poder entender isso agora
A maneira como você está fazendo tudo funcionar em conjunto
Mas por agora, vejo o que você permite

Oh, calma aí, calma aí
Olhando para trás
Agora eu sei que você me plantou onde eu poderia crescer
Olhando para trás
Consigo ver como você influencia meu destino
Preencheu meus pensamentos. Inspirou meu humor
Olhando para trás
Sinto muita gratidão

Dizem que a retrospectiva é sempre perfeita
Mas eu gostaria de poder entender isso agora
A maneira como você está fazendo tudo funcionar em conjunto
Mas por agora, vejo o que você permite

Você me plantou onde eu pudesse crescer
Olhando para trás
Consigo ver como você molda o meu destino
Preencheu meus pensamentos e alegrou meu humor
Olhando para trás
Sinto muita gratidão